2017年4月26日,，玉樹市委宣傳部,、玉樹市文聯(lián)創(chuàng)辦的文藝期刊漢文版《唐蕃古道》和藏文版《多德》發(fā)行儀式在玉樹市結古朵隆重舉行。   

　　玉樹市政府副市長,、州紅十字會常務副會長格扎,、玉樹州文學藝術界聯(lián)合主席彭措達哇,、三江源報社社長才讓當智、詩人尼瑪松保,、稱多縣書法家協(xié)會主席仁青活佛等玉樹地區(qū)的領導和作家,，教育界代表和各校校刊負責人,、玉樹市文藝工作骨干共計30余人出席了儀式,。會議由玉樹市文聯(lián)主席索南扎巴主持，玉樹市政府副市長,、玉樹州紅十字會常務副會長格扎同志在期刊發(fā)行儀式上致辭,。北京魯迅文學院、省作協(xié)主席梅卓,、甘南州文聯(lián),、駿馬獎得主藏族藏漢翻譯家久美多杰等發(fā)來賀信賀詞。   

 　　“兩刊”的創(chuàng)辦發(fā)行,，為研究和傳承玉樹豐富獨特的地方文化搭建了平臺,，為培育玉樹眾多文藝人才開辟了沃土，填補了文化建設的一項空白,。它必將很大程度上滿足群眾日益增長的精神文化需要,，有效提高全民文化素質，塑造良好的玉樹文明形象,，為促進全市經(jīng)濟社會發(fā)展提供源源不斷的精神動力,。